contrib Rogge Rogge (9)